viernes, 27 de julio de 2007

Robert Mezey: Dos recomendaciones (*)

Copla II

No tengas miedo de morir. El vaso de agua se
derrama veloz dentro de la espectante copa.

 Robert Mezey

No temas, vas hacia donde estabas antes
de que el nacer te empujara hacia esta fría luz.


Roberto Mezey

______

(*) El título se lo hemos puesto nosotros

martes, 24 de julio de 2007

Jaim Sabines: Tía Chofi

Vas a ser olvidada de todos
como los lirios del campo,
como las estrellas solitarias,
pero en las mañanas, en la respiración del buey
en el temblor de las plantas,
en la mansedumbre de los arroyos,
en la nostalgia de las ciudades
serás como la niebla intocable, hálito de Dios que despierta.

*

Jaime Sabines
(México)

viernes, 6 de julio de 2007

Txabi Etxebarrieta: Amaneciendo

En la holgura de los ojos
veo mis manos
que son como carriles en el amr.
Bilbao
es una cúpula de gaviotas
equilibradas por la luz.

Cada vez que emprendo el camino de mi mismo.
Me he preguntado repetidas veces:
¿Quiénes son los míos?
El silencio amplio
con que vuelan los pájaros en el campo

Con tu nombre extendí sobre la lluvia
mi país húmedo y hermoso.
El mar, cada vez más entero
entre los largos atardeceres en la carretera
hacia ti.
El unificado campo del Universo
cobra su distorsión más honda y dolida
cuando entorno el espíritu
y tu sonrisa renace en mi.

Txabi Etxebarrieta
25/9/67